- reel
- 1. n катушка
cord reel — катушка шнура
empty reel — пустая катушка
steel reel — стальная катушка
antenna reel — антенная катушка
reel up — наматывать на катушку
2. n шпулька; бобинаreel motor — мотор бобины
reel brake — тормоз бобины
feed reel — подающая бобина
tape reel — бобина с лентой
supply reel — подающая бобина
3. n тех. барабанreel tension — натяжение намоточного барабана
hose reel — барабан для наматывания шлангов
power hose reel — барабан силового шланга
sling reel — барабан подъемного троса
reel for cables — кабельный барабан
4. n тех. мотовило5. n тех. ворот6. n тех. рулонreel conveyor — устройство для транспортировки рулонов
reel changing system — устройство для замены рулона
reel changing device — устройство для замены рулона
reel to reel — принцип работы «с рулона на рулон»
reel rewinding — перемотка ленты с рулона на рулон
7. n тех. кино8. n тех. частьfilm in four reels — фильм в четырёх частях
9. n тех. короткометражный кинофильм10. n тех. рулеткаmeasuring reel — рулетка
11. n шатание; колебание12. n вихрь13. v кружиться, вертетьсяhis head reeled — у него закружилась голова
14. v качаться, раскачиваться; шататьсяthe tower reeled under the shock — башня зашаталась от толчка
15. v пошатываться; идти пошатываясь и спотыкаясьto reel to and fro like a drunken man — шататься как пьяный
reel off — быстро, без остановки читать или рассказывать
16. v дрогнуть; отступитьto make the enemy reel back — заставить противника откатиться
17. n рил18. n любой народный хороводный танец; хоровод19. n амер. виргинская кадриль20. v танцевать рил или другой народный хороводный танец21. v водить хороводСинонимический ряд:1. spool (noun) bobbin; roll; spindle; spool; wheel; windlass2. reel in (verb) draw; pull; reel in3. rotate (verb) rotate; spin; swim; swirl; turn; whirl4. stagger (verb) careen; falter; lurch; pitch; stagger; stumble; sway; teeter; titubate; totter; weave; wheel; wobble
English-Russian base dictionary . 2014.